Verżjoni qasira. Il-bibien jiftħu fis-6:00 is-sena kollha. Id-dehra tal-lejl tal-ħarifa ssir mill-21 sat-30 ta' Novembru 2026 sal-21:30 (l-aħħar dħul 21:00), mingħajr bżonn ta' prenotazzjoni. Trepiedi u droni mhumiex permessi.
Ħinijiet tal-ftuħ fl-2026
| Perjodu | Ftuħ | Għeluq |
|---|---|---|
| 1 Jan – 26 Mar | 6:00 | 18:00 |
| 27 Mar – 5 Apr (dehra tal-lejl tar-rebbiegħa) | 6:00 | 21:30 |
| 6 Apr – 30 Ġun | 6:00 | 18:00 |
| 1 Lul – 13 Aww | 6:00 | 18:30 |
| 14 Aww – 16 Aww (dehra tal-lejl tas-sajf) | 6:00 | 21:30 |
| 17 Aww – 31 Aww | 6:00 | 18:30 |
| 1 Sett – 20 Nov | 6:00 | 18:00 |
| 21 Nov – 30 Nov (dehra tal-lejl tal-ħarifa) | 6:00 | 21:30 |
| 1 Diċ – 31 Diċ | 6:00 | 18:00 |
Waqt id-dehriet tal-lejl l-aħħar dħul hu fil-21:00. Il-kontrijiet tal-amuleti u tat-timbri tat-tempju jiftħu madwar it-8:00, aktar tard mill-bibien.
Kif tasal
- Mill-Istazzjon ta' Kyoto: xarabank tal-belt 206 jew 100 sa Gojo-zaka, imbagħad mixja ta' 10 minuti.
- Minn Gion-Shijo jew Kyoto-Kawaramachi: xarabank tal-belt 207 sa Kiyomizu-michi, imbagħad mixja ta' 10 minuti.
- Bil-ferrovija: Stazzjon Keihan Kiyomizu-Gojo, madwar mixja ta' 25 minuta.
Ix-xarabankijiet mill-Istazzjon ta' Kyoto ħafna drabi jkunu mimlija. Ara l-gwida tagħna dwar kif tiċċaqlaq madwar Kyoto għal meta tieħu l-ferrovija minflok.
Regoli tar-ritratti
It-tempju ma jippermettix droni, trepiedi jew monopodi, u l-ebda tiswir taż-żwieġ, cosplay jew mudelli. Filmati għal skopijiet kummerċjali jew streaming ħaj mingħajr permess huma rifjutati.
Dak li ma stajniex nikkonfermaw
Ma stajniex insibu t-tariffa tad-dħul fuq il-paġni uffiċjali tat-tempju, għalhekk ma nistampawx waħda hawn. Iċċekkja l-prezz fil-bieb.
- Kiyomizu-dera, informazzjoni għaż-żjara u l-ħinijiet 2026: kiyomizudera.or.jp/access.php
- Kiyomizu-dera, dehriet tal-lejl: kiyomizudera.or.jp/event/yakan.php
- Kiyomizu-dera, FAQ (regoli tar-ritratti): kiyomizudera.or.jp/faq.php