Na rátaí ón 1 Márta 2026
Braitheann an cháin ar phraghas an tseomra in aghaidh an duine in aghaidh na hoíche. Rinne Cathair Kyoto na rátaí a athbhreithniú an 1 Márta 2026; bhí na sean-rátaí i bhfeidhm go dtí an 28 Feabhra 2026.
| Praghas seomra in aghaidh an duine in aghaidh na hoíche | Go dtí 28 Feabh 2026 | Ón 1 Márta 2026 |
|---|---|---|
| Faoi bhun ¥6,000 | ¥200 | ¥200 (gan athrú) |
| ¥6,000 go dtí faoi bhun ¥20,000 | ¥200 | ¥400 |
| ¥20,000 go dtí faoi bhun ¥50,000 | ¥500 | ¥1,000 |
| ¥50,000 go dtí faoi bhun ¥100,000 | ¥1,000 | ¥4,000 |
| ¥100,000 agus os a chionn | ¥1,000 | ¥10,000 |
An rud a chomhairtear mar "phraghas an tseomra"
Úsáideann an chathair praghas an tseomra amháin: táille an tseomra agus táille seirbhíse, gan béilí agus gan cáin tomhaltais. Mar sin ní bhrúnn plean bricfeasta thú isteach i mbanda níos airde ann féin.
Comhairtear an cháin in aghaidh na hoíche. Sampla na cathrach féin: dhá oíche in áit a bhfuil ¥10,000 mar phraghas seomra, ciallaíonn sé sin dhá uair ¥400, mar sin ¥800 sa cháin.
Cé a íocann, agus conas
- Íocann gach aoi: óstáin, ryokan, tithe aíochta agus cíosanna príobháideacha freisin, cinn neamhcheadúnaithe san áireamh.
- Íocann tú an cháin leis an áit a bhfanann tú; cuireann sé an t-airgead ar aghaidh chuig an gcathair.
- Tá mic léinn agus a gcuid múinteoirí ar thuras scoile arna eagrú ag a scoil (ní ollscoileanna) díolmhaithe.
Sula ndéanann tú áirithint
Seiceáil an bhfuil an cháin san áireamh sa phraghas a fheiceann tú ar líne. Má tá tú ag taisteal mar theaghlach i seomra costasach, ná déan dearmad go ngearrtar í in aghaidh gach duine, gach oíche.
- Cathair Kyoto, athbhreithniú ón 1 Márta 2026 (tábla rátaí): city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000345893.html
- Cathair Kyoto, forbhreathnú ar cháin chóiríochta (cé a íocann, praghas an tseomra, díolúintí): city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000236942.html