ສະບັບຫຍໍ້. ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມີນາ 2026 ແຂກທຸກຄົນທີ່ພັກຢູ່ໃນນະຄອນໂກໂຕຕ້ອງຈ່າຍພາສີທີ່ພັກຕໍ່ຄົນຕໍ່ຄືນ. ແມ່ນ ¥200 ສຳລັບຫ້ອງລາຄາຕ່ຳກວ່າ ¥6,000 ແລະຂຶ້ນເຖິງ ¥10,000 ສຳລັບຫ້ອງລາຄາ ¥100,000 ຂຶ້ນໄປ. ທ່ານຈ່າຍໃຫ້ໂຮງແຮມ, ບໍ່ແມ່ນຈ່າຍໃຫ້ນະຄອນໂດຍກົງ.
ອັດຕາຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມີນາ 2026
ພາສີຂຶ້ນກັບລາຄາຫ້ອງຕໍ່ຄົນຕໍ່ຄືນ. ນະຄອນໂກໂຕໄດ້ປັບປຸງອັດຕາໃນວັນທີ 1 ມີນາ 2026; ອັດຕາເກົ່າໃຊ້ຈົນເຖິງວັນທີ 28 ກຸມພາ 2026.
| ລາຄາຫ້ອງຕໍ່ຄົນຕໍ່ຄືນ | ຈົນເຖິງ 28 ກຸມພາ 2026 | ຕັ້ງແຕ່ 1 ມີນາ 2026 |
|---|---|---|
| ຕ່ຳກວ່າ ¥6,000 | ¥200 | ¥200 (ບໍ່ປ່ຽນແປງ) |
| ¥6,000 ຫາຕ່ຳກວ່າ ¥20,000 | ¥200 | ¥400 |
| ¥20,000 ຫາຕ່ຳກວ່າ ¥50,000 | ¥500 | ¥1,000 |
| ¥50,000 ຫາຕ່ຳກວ່າ ¥100,000 | ¥1,000 | ¥4,000 |
| ¥100,000 ຂຶ້ນໄປ | ¥1,000 | ¥10,000 |
ອັນໃດຖືກນັບເປັນ "ລາຄາຫ້ອງ"
ນະຄອນນຳໃຊ້ລາຄາຫ້ອງຢ່າງດຽວ: ຄ່າຫ້ອງແລະຄ່າບໍລິການ, ບໍ່ລວມຄ່າອາຫານແລະບໍ່ລວມພາສີການບໍລິໂພກ. ດັ່ງນັ້ນແພັກອາຫານເຊົ້າຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ດັນທ່ານໄປສູ່ຂັ້ນລາຄາທີ່ສູງກວ່າໂດຍລຳພັງມັນເອງ.
ພາສີຖືກນັບຕໍ່ຄືນ. ຕົວຢ່າງຂອງນະຄອນເອງ: ພັກສອງຄືນຢູ່ບ່ອນທີ່ລາຄາຫ້ອງແມ່ນ ¥10,000 ໝາຍຄວາມວ່າສອງເທົ່າຂອງ ¥400, ດັ່ງນັ້ນເປັນພາສີ ¥800.
ໃຜຈ່າຍ, ແລະຈ່າຍແນວໃດ
- ແຂກທຸກຄົນຕ້ອງຈ່າຍ: ໂຮງແຮມ, ເຣຍວກັງ, ເກັດເຮົ້າສ໌ ແລະຍັງລວມເຖິງທີ່ພັກໃຫ້ເຊົ່າສ່ວນຕົວ, ລວມທັງທີ່ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດ.
- ທ່ານຈ່າຍພາສີໃຫ້ບ່ອນທີ່ທ່ານພັກ; ບ່ອນນັ້ນຈະສົ່ງເງິນຕໍ່ໃຫ້ນະຄອນ.
- ນັກຮຽນແລະຄູອາຈານທີ່ໄປທັດສະນະສຶກສາທີ່ຈັດໂດຍໂຮງຮຽນຂອງພວກເຂົາ (ບໍ່ແມ່ນມະຫາວິທະຍາໄລ) ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ.
ກ່ອນທ່ານຈອງ
ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າລາຄາທີ່ທ່ານເຫັນອອນລາຍລວມພາສີແລ້ວຫຼືບໍ່. ຖ້າທ່ານເດີນທາງເປັນຄອບຄົວໃນຫ້ອງລາຄາແພງ, ໃຫ້ຈື່ໄວ້ວ່າມັນຖືກຄິດຄ່າຕໍ່ຄົນ, ທຸກຄືນ.
- ນະຄອນໂກໂຕ, ການປັບປຸງຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມີນາ 2026 (ຕາຕະລາງອັດຕາ): city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000345893.html
- ນະຄອນໂກໂຕ, ພາບລວມພາສີທີ່ພັກ (ໃຜຈ່າຍ, ລາຄາຫ້ອງ, ການຍົກເວັ້ນ): city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000236942.html