Verżjoni qasira. Mill-1 ta' Marzu 2026 kull mistieden li joqgħod fil-Belt ta' Kyoto jħallas taxxa tal-akkomodazzjoni għal kull persuna u kull lejl. Hija ¥200 għal kmamar taħt ¥6,000 u togħla sa ¥10,000 għal kmamar ta' ¥100,000 jew aktar. Tħallasha lil-lukanda tiegħek, mhux lill-belt.
Ir-rati mill-1 ta' Marzu 2026
It-taxxa tiddependi mill-prezz tal-kamra għal kull persuna kull lejl. Il-Belt ta' Kyoto reviżat ir-rati fl-1 ta' Marzu 2026; ir-rati l-qodma applikaw sat-28 ta' Frar 2026.
| Prezz tal-kamra għal kull persuna kull lejl | Sat-28 ta' Frar 2026 | Mill-1 ta' Marzu 2026 |
|---|---|---|
| Taħt ¥6,000 | ¥200 | ¥200 (bla bidla) |
| ¥6,000 sa taħt ¥20,000 | ¥200 | ¥400 |
| ¥20,000 sa taħt ¥50,000 | ¥500 | ¥1,000 |
| ¥50,000 sa taħt ¥100,000 | ¥1,000 | ¥4,000 |
| ¥100,000 u aktar | ¥1,000 | ¥10,000 |
X'jgħodd bħala l-"prezz tal-kamra"
Il-belt tuża l-prezz tal-kamra biss: il-ħlas tal-kamra u l-ħlas tas-servizz, mingħajr ikel u mingħajr taxxa tal-konsum. Għalhekk pjan bil-kolazzjon ma jgħolliekx għal kategorija ogħla waħdu.
It-taxxa tingħadd għal kull lejl. L-eżempju stess tal-belt: żewġ iljieli f'post fejn il-prezz tal-kamra hu ¥10,000 ifisser darbtejn ¥400, jiġifieri ¥800 f'taxxa.
Min iħallas, u kif
- Kull mistieden iħallas: lukandi, ryokan, djar tal-mistiedna u wkoll kirjiet privati, inklużi dawk mhux liċenzjati.
- Tħallas it-taxxa lill-post fejn toqgħod; huwa jgħaddi l-flus lill-belt.
- Studenti u l-għalliema tagħhom f'vjaġġ tal-iskola organizzat mill-iskola tagħhom (mhux universitajiet) huma eżenti.
Qabel tipprenota
Iċċekkja jekk il-prezz li tara online jinkludix it-taxxa. Jekk qed tivvjaġġa bħala familja f'kamra għalja, ftakar li tinġabar għal kull persuna, kull lejl.
- Belt ta' Kyoto, reviżjoni mill-1 ta' Marzu 2026 (tabella tar-rati): city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000345893.html
- Belt ta' Kyoto, ħarsa ġenerali tat-taxxa tal-akkomodazzjoni (min iħallas, prezz tal-kamra, eżenzjonijiet): city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000236942.html