| Ort | Buchung nötig? | Wo |
|---|---|---|
| Kaiserliche Villa Katsura | Ja — nur geführte Tour | Kaiserliche Hofverwaltung |
| Kaiserliche Villa Shugakuin | Ja — nur geführte Tour | Kaiserliche Hofverwaltung |
| Kaiserpalast Sento in Kyoto | Ja — nur geführte Tour | Kaiserliche Hofverwaltung |
| Kaiserpalast Kyoto | Nein | Einfach hingehen |
| Saihoji (der Moos-Tempel) | Ja — mindestens einen Tag im Voraus | Buchungsseite des Tempels |
| Staatliches Gästehaus Kyoto | Empfohlen; Einlasszettel am selben Tag möglich | Seite des Kabinettsamts |
| Nintendo Museum (Uji) | Ja — Ticketverlosung | Offizielle Ticketseite |
Die drei kaiserlichen Anlagen: Katsura, Shugakuin und Sento
Diese Gärten gehören der Kaiserlichen Hofverwaltung. Sie können nicht auf eigene Faust hineinspazieren: Jeder Besucher schließt sich einer von Mitarbeitenden der Behörde geführten Tour an, und weil die Plätze begrenzt sind, bittet die Behörde um eine Anmeldung im Voraus. Jede Anlage hat eine englischsprachige Seite mit zwei Wegen — eine Online-Bewerbung und die Registrierung vor Ort am Tag selbst für übrig gebliebene Plätze.
Katsura bietet englischsprachige Führungen für ausländische Besucher um 9:20, 11:20, 13:20, 15:20 und 16:20 an.
Jede Anlage veröffentlicht außerdem ein PDF mit „Richtlinien für den Besuch" und einen Kalender der Schließtage. Lesen Sie das PDF, bevor Sie sich bewerben: Es deckt die Zutrittsbedingungen ab, die wir hier nicht wiedergegeben haben, weil sie am besten an der Quelle gelesen werden.
- Kaiserliche Villa Katsura — Besuch und Bewerbung
- Kaiserliche Villa Shugakuin — Besuch und Bewerbung
- Kaiserpalast Sento in Kyoto — Besuch und Bewerbung
Der eine, den Sie nicht buchen müssen
Der Kaiserpalast Kyoto selbst, im selben Park wie Sento, braucht keine vorherige Bewerbung. Falls die Villentouren ausgebucht sind, ist er die einfache Alternative.
Saihoji, der Moos-Tempel
Saihoji nimmt Besucher nur mit Reservierung an, um das Gelände ruhig zu halten. Der Standardbesuch heißt Nichi-nichi Sanpai: Sie kopieren zunächst in der Haupthalle einen Sutra ab und gehen dann frei durch den Moosgarten. Rechnen Sie mit etwa 60 Minuten.
Sie müssen mindestens einen Tag im Voraus reservieren, und jede Buchung ist auf zwei Personen begrenzt; größere Gruppen buchen getrennt, und der Tempel rät von Gruppen mit mehr als fünf Personen ab. Buchen Sie über die eigene Seite des Tempels, die auf Englisch verfügbar ist.
Staatliches Gästehaus Kyoto
Das Gästehaus der Regierung für Staatsoberhäupter zu Besuch liegt im Park des Kaiserpalasts und öffnet für die Öffentlichkeit, wann immer es nicht offiziell genutzt wird — prüfen Sie also zuerst den Öffnungsplan.
- Erwachsene ¥2,000, Studierende ¥1,500, Mittel- und Oberschüler ¥700.
- Geöffnet 9:30–17:00, letzter Einlass 15:30.
- Reservierungen im Voraus werden online angenommen, nach dem Prinzip „wer zuerst kommt". Einlasszettel für denselben Tag werden ab 9:30 am Seiwain Rest House ausgegeben, sofern noch Plätze frei sind.
- Geführte Touren finden auf Japanisch und Englisch statt.
Nintendo Museum, Uji
In Uji, gleich südlich von Kyoto, und das schwierigste Ticket auf dieser Liste. Tickets werden per Zufallsverlosung vergeben:
- Sie brauchen ein kostenloses Nintendo-Konto, um an der Verlosung teilzunehmen.
- Bewerbungen öffnen drei Monate vor dem Monat, in dem Sie besuchen möchten.
- Die Ergebnisse werden am Nachmittag des 1. des Folgemonats veröffentlicht.
- Bei Gewinn zahlen Sie bis 23:59 Uhr am 7. (am 14., wenn Sie von der Warteliste gezogen wurden), sonst verlieren Sie das Ticket.
- Nach der Verlosung übrig gebliebene Tickets gehen in den Vorverkauf nach dem Windhundprinzip, für Zeitfenster bis zu zwei Monate im Voraus.
Nintendo weist darauf hin, dass nur Tickets von seiner offiziellen Ticketseite gültig sind. Kaufen Sie keine weiterverkauften Tickets.
Ein Planungszeitplan
| Wann | Das ist zu tun |
|---|---|
| 3 Monate vorher | An der Nintendo-Museum-Verlosung teilnehmen. Die Bewerbungsseiten der kaiserlichen Villen für Ihre Termine prüfen. |
| Sobald Ihre Termine feststehen | Den Öffnungsplan des Staatlichen Gästehauses prüfen und reservieren. |
| Eine Woche oder mehr vorher | Saihoji reservieren (die Regel ist mindestens ein Tag vorher, aber lassen Sie es nicht so spät werden). |
| Am Tag selbst | Kein Glück gehabt? Versuchen Sie die Registrierung vor Ort an den Villen oder einen Einlasszettel für denselben Tag am Gästehaus — und für den Kaiserpalast braucht man ohnehin keine Buchung. |
Quellen
- Imperial Household Agency visit guide: https://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html
- Katsura Imperial Villa: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/katsura-rikyu/visit
- Shugakuin Imperial Villa: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/shugakuin-rikyu/visit
- Kyoto Sento Imperial Palace: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/sento-gosho/visit
- Saihoji reservations: https://www.intosaihoji.com/en/nichinichi/
- Kyoto State Guest House: https://www.geihinkan.go.jp/en/kyoto/visit/
- Nintendo Museum ticket flow: https://museum.nintendo.com/en/guide/visit-flow/index.html