Kioto vietos, kurias būtina rezervuoti iš anksto — ir kaip tiksliai tai padaryti

Trumpai. Didžiajai daliai Kioto rezervacija nereikalinga. Kelioms geriausioms vietoms ji reikalinga, o viena iš jų veikia burtų sistema, kuri atsidaro prieš tris mėnesius. Rezervuokite tik per čia pateiktas oficialias svetaines.

Vieta	Ar reikia rezervacijos?	Kur
Katsura imperatoriškoji vila	Taip — tik su gidu	Imperatoriškųjų reikalų agentūra
Shugakuin imperatoriškoji vila	Taip — tik su gidu	Imperatoriškųjų reikalų agentūra
Kioto Sento imperatoriškieji rūmai	Taip — tik su gidu	Imperatoriškųjų reikalų agentūra
Kioto imperatoriškieji rūmai	Ne	Tiesiog atvykite
Saihoji (samanų šventykla)	Taip — bent prieš vieną dieną	Šventyklos rezervacijos svetainė
Kioto valstybės svečių namai	Rekomenduojama; galimi tos pačios dienos talonėliai	Vyriausybės kanceliarijos svetainė
Nintendo muziejus (Uji)	Taip — bilietų traukimas burtais	Oficiali bilietų svetainė

Trys imperatoriškosios vietos: Katsura, Shugakuin ir Sento

Šie sodai priklauso Imperatoriškųjų reikalų agentūrai. Vieni pasivaikščioti negalite: kiekvienas lankytojas prisijungia prie ekskursijos, kuriai vadovauja agentūros darbuotojai, o kadangi vietų skaičius ribotas, agentūra prašo pateikti paraišką iš anksto. Kiekviena vieta turi anglišką puslapį su dviem būdais — internetine paraiška ir registracija vietoje tą dieną, jei lieka laisvų vietų.

Katsura rengia ekskursijas anglų kalba užsienio lankytojams 9:20, 11:20, 13:20, 15:20 ir 16:20.

Kiekviena vieta taip pat skelbia PDF failą „Apsilankymo gairės“ ir uždarymo dienų kalendorių. Prieš teikdami paraišką perskaitykite PDF: jame aprašytos įėjimo sąlygos, kurių čia nepateikiame, nes geriausia jas skaityti pirminiame šaltinyje.

Ta, kurios rezervuoti nereikia

Patys Kioto imperatoriškieji rūmai, esantys tame pačiame parke kaip Sento, jokios išankstinės paraiškos nereikalauja. Jei vilų ekskursijos jau užpildytos, tai paprasčiausia alternatyva.

Saihoji, samanų šventykla

Saihoji lankytojus priima tik pagal rezervaciją, kad teritorija liktų rami. Standartinis apsilankymas vadinamas Nichi-nichi Sanpai: pirmiausia pagrindinėje salėje nusirašote sutrą, o tada laisvai vaikštote po samanų sodą. Skirkite apie 60 minučių.

Rezervuoti reikia bent prieš vieną dieną, o kiekviena rezervacija skirta ne daugiau kaip dviem žmonėms; didesnės grupės rezervuoja atskirai, o šventykla neskatina grupių, didesnių nei penki žmonės. Rezervuokite per pačios šventyklos svetainę, kuri yra anglų kalba.

Saihoji — Nichi-nichi Sanpai rezervacijos

Kioto valstybės svečių namai

Vyriausybės svečių namai atvykstantiems valstybių vadovams įsikūrę Imperatoriškųjų rūmų parke ir atveriami visuomenei, kai nenaudojami oficialiems reikalams — todėl pirmiausia patikrinkite atidarymo tvarkaraštį.

Suaugusiesiems ¥2,000, universiteto studentams ¥1,500, vidurinės ir aukštesniosios mokyklos moksleiviams ¥700.
Dirba 9:30–17:00, paskutinis įėjimas 15:30.
Išankstinės rezervacijos priimamos internetu, aptarnaujama pirmumo tvarka. Jei lieka vietų, tos pačios dienos įėjimo talonėliai dalinami nuo 9:30 poilsio namuose Seiwain.
Ekskursijos su gidu vyksta japonų ir anglų kalbomis.

Kioto valstybės svečių namai — informacija lankytojams

Nintendo muziejus, Uji

Uji mieste, tiesiog į pietus nuo Kioto, ir sunkiausiai gaunamas bilietas šiame sąraše. Bilietai parduodami atsitiktinio traukimo būdu:

Norint patekti, reikia nemokamos Nintendo paskyros.
Paraiškos priimamos tris mėnesius prieš mėnesį, kurį norite apsilankyti.
Rezultatai paskelbiami kito mėnesio 1 dienos popietę.
Jei laimėjote, sumokėkite iki 23:59 7 dieną (14 dieną, jei buvote atrinkti iš laukiančiųjų sąrašo), kitaip prarasite bilietą.
Po traukimo likę bilietai parduodami pirmumo tvarka laiko intervalams iki dviejų mėnesių į priekį.

Nintendo teigia, kad galioja tik bilietai, įsigyti oficialioje bilietų svetainėje. Neperkite perparduodamų bilietų.

Nintendo muziejus — kaip veikia bilietai

Planavimo eiga

Kada	Ką daryti
Prieš 3 mėnesius	Dalyvaukite Nintendo muziejaus bilietų traukime. Patikrinkite imperatoriškųjų vilų paraiškų puslapius savo datoms.
Kai jūsų datos jau nustatytos	Patikrinkite Valstybės svečių namų darbo tvarkaraštį ir rezervuokite.
Savaitę ar daugiau prieš	Rezervuokite Saihoji (taisyklė — bent prieš vieną dieną, bet nepalikite to paskutinei minutei).
Tą dieną	Nepasisekė? Pabandykite registraciją vietoje vilose arba tos pačios dienos talonėlį Svečių namuose — o Imperatoriškiesiems rūmams rezervacija apskritai nereikalinga.

Šaltiniai

Imperatoriškųjų reikalų agentūros apsilankymo gidas: https://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html
Katsura imperatoriškoji vila: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/katsura-rikyu/visit
Shugakuin imperatoriškoji vila: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/shugakuin-rikyu/visit
Kioto Sento imperatoriškieji rūmai: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/sento-gosho/visit
Saihoji rezervacijos: https://www.intosaihoji.com/en/nichinichi/
Kioto valstybės svečių namai: https://www.geihinkan.go.jp/en/kyoto/visit/
Nintendo muziejaus bilietų eiga: https://museum.nintendo.com/en/guide/visit-flow/index.html

Šis puslapis išverstas iš anglų kalbos originalo naudojant DI įrankius. Datos, kainos ir nuorodos automatiškai tikrinamos pagal originalą; jei kas nors neaišku, atskaitos taškas yra angliška versija.