| Miejsce | Czy trzeba rezerwować? | Gdzie |
|---|---|---|
| Cesarska Willa Katsura | Tak — tylko zwiedzanie z przewodnikiem | Agencja Dworu Cesarskiego |
| Cesarska Willa Shugakuin | Tak — tylko zwiedzanie z przewodnikiem | Agencja Dworu Cesarskiego |
| Cesarski Pałac Sento w Kioto | Tak — tylko zwiedzanie z przewodnikiem | Agencja Dworu Cesarskiego |
| Cesarski Pałac w Kioto | Nie | Wystarczy przyjść |
| Saihoji (mszysta świątynia) | Tak — co najmniej jeden dzień wcześniej | Strona rezerwacji świątyni |
| Państwowy Dom Gościnny w Kioto | Zalecane; możliwe wejściówki tego samego dnia | Strona Kancelarii Gabinetu |
| Muzeum Nintendo (Uji) | Tak — losowanie biletów | Oficjalna strona sprzedaży biletów |
Trzy miejsca cesarskie: Katsura, Shugakuin i Sento
Te ogrody należą do Agencji Dworu Cesarskiego. Nie można wejść samodzielnie: każdy zwiedzający dołącza do grupy prowadzonej przez pracowników agencji, a ponieważ liczba miejsc jest ograniczona, agencja prosi o wcześniejsze zgłoszenie. Każde miejsce ma angielskojęzyczną stronę z dwiema ścieżkami — wnioskiem online oraz rejestracją na miejscu tego samego dnia, jeśli zostaną wolne miejsca.
Katsura organizuje zwiedzanie z anglojęzycznym przewodnikiem dla zagranicznych gości o 9:20, 11:20, 13:20, 15:20 i 16:20.
Każde miejsce publikuje też PDF „Wytyczne dotyczące wizyty” oraz kalendarz dni zamknięcia. Przeczytajcie ten PDF przed złożeniem wniosku: zawiera warunki wstępu, których nie powielamy tutaj, ponieważ najlepiej przeczytać je u źródła.
- Cesarska Willa Katsura — wizyta i zgłoszenie
- Cesarska Willa Shugakuin — wizyta i zgłoszenie
- Cesarski Pałac Sento w Kioto — wizyta i zgłoszenie
Ten, którego nie trzeba rezerwować
Sam Cesarski Pałac w Kioto, znajdujący się w tym samym parku co Sento, nie wymaga wcześniejszego zgłoszenia. Jeśli zwiedzanie willi jest wyprzedane, to łatwa alternatywa.
Saihoji, mszysta świątynia
Saihoji przyjmuje zwiedzających wyłącznie na podstawie rezerwacji, aby zachować spokój na terenie. Standardowa wizyta nazywa się Nichi-nichi Sanpai: najpierw przepisujecie sutrę w głównej sali, a potem swobodnie spacerujecie po mszystym ogrodzie. Zarezerwujcie sobie na to około 60 minut.
Trzeba zarezerwować co najmniej jeden dzień wcześniej, a każda rezerwacja jest ograniczona do dwóch osób; większe grupy rezerwują osobno, a świątynia odradza grupy liczące więcej niż pięć osób. Rezerwujcie przez własną stronę świątyni, która jest w języku angielskim.
Państwowy Dom Gościnny w Kioto
Rządowy dom gościnny dla odwiedzających głów państw znajduje się na terenie parku Pałacu Cesarskiego i jest otwarty dla publiczności zawsze, gdy nie jest wykorzystywany oficjalnie — dlatego najpierw sprawdźcie harmonogram otwarcia.
- Dorośli ¥2,000, studenci ¥1,500, uczniowie gimnazjów i szkół średnich ¥700.
- Otwarte 9:30–17:00, ostatnie wejście 15:30.
- Rezerwacje z wyprzedzeniem przyjmowane są online, decyduje kolejność zgłoszeń. Wejściówki na ten sam dzień są wydawane od 9:30 w Seiwain Rest House, jeśli zostają wolne miejsca.
- Zwiedzanie z przewodnikiem odbywa się po japońsku i angielsku.
Muzeum Nintendo, Uji
W Uji, tuż na południe od Kioto, i najtrudniejszy bilet na tej liście. Bilety sprzedawane są w drodze losowania:
- Aby wziąć udział w losowaniu, potrzebne jest darmowe konto Nintendo.
- Zgłoszenia otwierają się trzy miesiące przed miesiącem, w którym chcecie odwiedzić muzeum.
- Wyniki ogłaszane są po południu 1. dnia kolejnego miesiąca.
- Jeśli wygracie, zapłaćcie do 23:59 7. dnia (14. dnia, jeśli zostaliście wybrani z listy rezerwowej), inaczej stracicie bilet.
- Bilety, które zostają po losowaniu, trafiają do sprzedaży w kolejności zgłoszeń na terminy do dwóch miesięcy naprzód.
Nintendo informuje, że ważne są wyłącznie bilety z oficjalnej strony sprzedaży. Nie kupujcie biletów odsprzedawanych.
Harmonogram planowania
| Kiedy | Co zrobić |
|---|---|
| 3 miesiące wcześniej | Weźcie udział w losowaniu do Muzeum Nintendo. Sprawdźcie strony zgłoszeniowe cesarskich willi pod kątem waszych dat. |
| Gdy daty są już ustalone | Sprawdźcie harmonogram otwarcia Państwowego Domu Gościnnego i zarezerwujcie. |
| Tydzień lub więcej wcześniej | Zarezerwujcie Saihoji (zasada mówi o co najmniej jednym dniu wcześniej, ale nie zostawiajcie tego na ostatnią chwilę). |
| W dniu wizyty | Nie mieliście szczęścia? Spróbujcie rejestracji na miejscu w willach lub wejściówki tego samego dnia w Domu Gościnnym — a Pałac Cesarski w ogóle nie wymaga rezerwacji. |
Źródła
- Przewodnik po wizytach Agencji Dworu Cesarskiego: https://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html
- Cesarska Willa Katsura: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/katsura-rikyu/visit
- Cesarska Willa Shugakuin: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/shugakuin-rikyu/visit
- Cesarski Pałac Sento w Kioto: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/sento-gosho/visit
- Rezerwacje Saihoji: https://www.intosaihoji.com/en/nichinichi/
- Państwowy Dom Gościnny w Kioto: https://www.geihinkan.go.jp/en/kyoto/visit/
- Przebieg zakupu biletów do Muzeum Nintendo: https://museum.nintendo.com/en/guide/visit-flow/index.html