| Paikka | Vaatiiko varauksen? | Mistä |
|---|---|---|
| Katsuran keisarillinen huvila | Kyllä — vain opastettu kierros | Keisarillisen hovin virasto |
| Shugakuinin keisarillinen huvila | Kyllä — vain opastettu kierros | Keisarillisen hovin virasto |
| Kyoto Sento -keisarillinen palatsi | Kyllä — vain opastettu kierros | Keisarillisen hovin virasto |
| Kyoton keisarillinen palatsi | Ei | Tule vain paikalle |
| Saihoji (sammaltemppeli) | Kyllä — vähintään päivää etukäteen | Temppelin varaussivusto |
| Kyoton valtion vierastalo | Suositeltavaa; samana päivänä lippuja mahdollisesti saatavilla | Kabinettikanslian sivusto |
| Nintendo-museo (Uji) | Kyllä — lippuarvonta | Virallinen lippusivusto |
Kolme keisarillista kohdetta: Katsura, Shugakuin ja Sento
Nämä puutarhat kuuluvat keisarillisen hovin virastolle. Et voi kulkea niissä omin päin: jokainen vierailija liittyy viraston henkilökunnan johtamaan kierrokseen, ja koska paikkoja on rajoitetusti, virasto pyytää hakemaan etukäteen. Jokaisella kohteella on englanninkielinen sivu, jolla on kaksi reittiä — verkkohakemus ja paikan päällä tapahtuva ilmoittautuminen samana päivänä mahdollisesti jääville paikoille.
Katsurassa järjestetään englanninkielisiä opastettuja kierroksia ulkomaisille vierailijoille klo 9:20, 11:20, 13:20, 15:20 ja 16:20.
Jokainen kohde julkaisee myös "Vierailun ohjeet" -PDF:n ja luettelon suljetuista päivistä. Lue PDF ennen hakemista: se kattaa sisäänpääsyn ehdot, joita emme ole toistaneet tässä, koska ne on parasta lukea alkuperäisestä lähteestä.
- Katsuran keisarillinen huvila — vierailu ja hakemus
- Shugakuinin keisarillinen huvila — vierailu ja hakemus
- Kyoto Sento -keisarillinen palatsi — vierailu ja hakemus
Se, jota ei tarvitse varata
Itse Kyoton keisarillinen palatsi, samassa puistossa kuin Sento, ei vaadi ennakkohakemusta. Jos huvilakierrokset ovat täynnä, se on helppo vaihtoehto.
Saihoji, sammaltemppeli
Saihoji ottaa vastaan vierailijoita vain varauksella pitääkseen alueen rauhallisena. Vakiovierailua kutsutaan nimellä Nichi-nichi Sanpai: ensin kopioit sutraa päärakennuksessa, minkä jälkeen kävelet sammalpuutarhassa vapaasti. Varaa aikaa noin 60 minuuttia.
Sinun on varattava vähintään päivää etukäteen, ja jokainen varaus on rajoitettu kahteen henkilöön; suuremmat seurueet varaavat erikseen, ja temppeli ei suosittele yli viiden hengen ryhmiä. Varaa temppelin omalta sivustolta, joka on englanniksi.
Kyoton valtion vierastalo
Hallituksen vierastalo valtionpäämiehille sijaitsee keisarillisen palatsin puiston sisällä ja on avoinna yleisölle aina, kun se ei ole virallisessa käytössä — joten tarkista aukioloaikataulu ensin.
- Aikuiset ¥2,000, yliopisto-opiskelijat ¥1,500, yläkoulu- ja lukioikäiset ¥700.
- Avoinna 9:30–17:00, viimeinen sisäänpääsy 15:30.
- Ennakkovaraukset tehdään verkossa saapumisjärjestyksessä. Samana päivänä sisäänpääsylippuja jaetaan klo 9:30 alkaen Seiwain lepotalolla, jos paikkoja on jäljellä.
- Opastetut kierrokset järjestetään japaniksi ja englanniksi.
Nintendo-museo, Uji
Ujissa, aivan Kyoton eteläpuolella, ja tämän listan vaikeimmin saatava lippu. Liput myydään satunnaisarvonnalla:
- Sisäänpääsyyn tarvitset ilmaisen Nintendo-tilin.
- Hakemukset avautuvat kolme kuukautta ennen sitä kuukautta, jona haluat vierailla.
- Tulokset julkaistaan seuraavan kuukauden 1. päivän iltapäivällä.
- Jos voitat, maksa viimeistään 7. päivän klo 23:59 mennessä (14. päivän, jos sinut valittiin jonotuslistalta), tai menetät lipun.
- Arvonnan jälkeen jäljelle jääneet liput myydään saapumisjärjestyksessä aikaväleille enintään kaksi kuukautta eteenpäin.
Nintendo ilmoittaa, että vain sen virallisesta lippusivustosta ostetut liput ovat voimassa. Älä osta jälleenmyytyjä lippuja.
Suunnitteluaikataulu
| Milloin | Tee tämä |
|---|---|
| 3 kuukautta etukäteen | Osallistu Nintendo-museon arvontaan. Tarkista keisarillisten huviloiden hakemussivut omille päivämäärillesi. |
| Kun päivämääräsi ovat vahvistuneet | Tarkista valtion vierastalon aukioloaikataulu ja varaa. |
| Viikko tai enemmän etukäteen | Varaa Saihoji (sääntö on vähintään päivää etukäteen, mutta älä jätä sitä niin myöhäiseksi). |
| Vierailupäivänä | Ei onnea? Kokeile paikan päällä tapahtuvaa ilmoittautumista huviloilla tai samana päivänä saatavaa lippua vierastalolla — ja keisarillinen palatsi ei vaadi varausta lainkaan. |
Lähteet
- Keisarillisen hovin viraston vierailuopas: https://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html
- Katsuran keisarillinen huvila: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/katsura-rikyu/visit
- Shugakuinin keisarillinen huvila: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/shugakuin-rikyu/visit
- Kyoto Sento -keisarillinen palatsi: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/sento-gosho/visit
- Saihoji-varaukset: https://www.intosaihoji.com/en/nichinichi/
- Kyoton valtion vierastalo: https://www.geihinkan.go.jp/en/kyoto/visit/
- Nintendo-museon lippuprosessi: https://museum.nintendo.com/en/guide/visit-flow/index.html