| Орын | Брондау керек пе? | Қайдан |
|---|---|---|
| Кацура императорлық вилласы | Иә — тек гидпен экскурсия | Императорлық үй агенттігі |
| Шугакуин императорлық вилласы | Иә — тек гидпен экскурсия | Императорлық үй агенттігі |
| Киото Сэнто императорлық сарайы | Иә — тек гидпен экскурсия | Императорлық үй агенттігі |
| Киото императорлық сарайы | Жоқ | Жай келсеңіз болды |
| Сайходзи (мүк ғибадатханасы) | Иә — кемінде бір күн бұрын | Ғибадатхананың брондау сайты |
| Киото мемлекеттік қонақ үйі | Ұсынылады; сол күні орын алуға болады | Министрлер кабинеті сайты |
| Nintendo музейі (Удзи) | Иә — билет ұтысы | Ресми билет сату сайты |
Үш императорлық орын: Кацура, Шугакуин және Сэнто
Бұл бақтар Императорлық үй агенттігіне тиесілі. Өз бетіңізше кіре алмайсыз: әрбір қонақ агенттік қызметкері жүргізетін экскурсияға қосылады, орындар шектеулі болғандықтан агенттік сізден алдын ала өтінім беруді сұрайды. Әр орынның ағылшын тіліндегі бетінде екі жол бар — онлайн өтінім және қалған орындарға сол күні келіп тіркелу.
Кацура шетелдік қонақтарға арналған ағылшын тіліндегі экскурсияларды 9:20, 11:20, 13:20, 15:20 және 16:20-да өткізеді.
Әр орын сонымен қатар «Бару ережелері» PDF файлын және жабық күндер күнтізбесін жариялайды. Өтінім бермес бұрын PDF-ті оқыңыз: онда кіру шарттары қамтылған, оларды біз мұнда қайталамаймыз, себебі оларды түпнұсқадан оқыған дұрыс.
- Кацура императорлық вилласы — бару және өтінім беру
- Шугакуин императорлық вилласы — бару және өтінім беру
- Киото Сэнто императорлық сарайы — бару және өтінім беру
Брондаудың қажеті жоқ орын
Сэнтомен бір саябақта орналасқан Киото императорлық сарайының өзіне алдын ала өтінім қажет емес. Вилла экскурсиялары толып қалған жағдайда, бұл оңай балама.
Сайходзи, мүк ғибадатханасы
Сайходзи аумақтың тыныштығын сақтау үшін қонақтарды тек брондау бойынша қабылдайды. Стандартты сапар Nichi-nichi Sanpai деп аталады: алдымен бас залда сутра көшіресіз, содан кейін мүк бағын еркін аралайсыз. Шамамен 60 минут бөліңіз.
Кемінде бір күн бұрын брондау қажет, әр брондау екі адаммен шектеледі; үлкенірек топтар бөлек брондайды, ал ғибадатхана бестен көп адамнан тұратын топтарды құптамайды. Ағылшын тіліндегі ғибадатхананың өз сайты арқылы брондаңыз.
Киото мемлекеттік қонақ үйі
Мемлекет басшыларын қабылдауға арналған үкіметтік қонақ үй Императорлық сарай саябағының ішінде орналасқан және ресми мақсатта пайдаланылмаған кезде жұртшылыққа ашық болады — сондықтан алдымен ашылу кестесін тексеріңіз.
- Ересектер ¥2,000, университет студенттері ¥1,500, орта және жоғары мектеп оқушылары ¥700.
- Жұмыс уақыты 9:30–17:00, соңғы кіру 15:30.
- Алдын ала брондау онлайн қабылданады, кезек тәртібімен. Орын қалса, сол күнгі кіру талондары 9:30-дан бастап Сэйваин демалыс үйінде беріледі.
- Гидпен экскурсиялар жапон және ағылшын тілдерінде өткізіледі.
Nintendo музейі, Удзи
Удзиде, Киотодан оңтүстікке қарай, әрі бұл тізімдегі ең қиын билет. Билеттер кездейсоқ ұтыс арқылы сатылады:
- Кіру үшін тегін Nintendo Account қажет.
- Өтінімдер бару керек айдан үш ай бұрын ашылады.
- Нәтижелер келесі айдың 1-і күні түстен кейін жарияланады.
- Ұтып алсаңыз, 7-сі күні сағат 23:59-ға дейін төлеуіңіз керек (күту тізімінен таңдалған болсаңыз — 14-і), әйтпесе билетіңізден айырыласыз.
- Ұтыстан кейін қалған билеттер екі айға дейінгі уақыт аралықтарына кезек тәртібімен сатылымға шығады.
Nintendo тек өзінің ресми билет сату сайтынан алынған билеттер жарамды дейді. Қайта сатылған билеттерді сатып алмаңыз.
Жоспарлау мерзімдері
| Қашан | Не істеу керек |
|---|---|
| 3 ай бұрын | Nintendo музейінің ұтысына қатысыңыз. Императорлық виллалардың өтінім беттерінен өз күндеріңізді тексеріңіз. |
| Күндеріңіз белгіленген соң | Мемлекеттік қонақ үйдің ашылу кестесін тексеріп, брондаңыз. |
| Бір апта немесе одан бұрын | Сайходзиді брондаңыз (ереже бойынша кемінде бір күн бұрын, бірақ соңғы сәтке қалдырмаңыз). |
| Сол күні | Сәт түспеді ме? Виллаларда келіп тіркелуді немесе Қонақ үйде сол күнгі талонды көріңіз — ал Императорлық сарайға брондаудың мүлде қажеті жоқ. |
Дереккөздер
- Императорлық үй агенттігінің бару гиді: https://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html
- Кацура императорлық вилласы: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/katsura-rikyu/visit
- Шугакуин императорлық вилласы: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/shugakuin-rikyu/visit
- Киото Сэнто императорлық сарайы: https://kyoto-gosho.kunaicho.go.jp/en/sento-gosho/visit
- Сайходзи брондау: https://www.intosaihoji.com/en/nichinichi/
- Киото мемлекеттік қонақ үйі: https://www.geihinkan.go.jp/en/kyoto/visit/
- Nintendo музейінің билет процесі: https://museum.nintendo.com/en/guide/visit-flow/index.html