ፓሱ፦ Subway & Bus 1-Day Pass (የመሬት ውስጥ ባቡር እና አውቶቡስ ፓስ)
- ዋጋ፦ አዋቂዎች ¥1,100፣ ልጆች ¥550።
- ይሸፍናል፦ ሁለቱንም የመሬት ውስጥ ባቡር መስመሮች (ካራሱማ እና ቶዛይ)፣ እያንዳንዱን የኪዮቶ ሲቲ አውቶቡስ መስመር፣ እና የኪዮቶ ባስ፣ ኬይሃን ባስ እና ዌስት ጄአር ባስ አውታሮች ክፍሎችን።
- እንዲሁም ይሸፍናል ከዚህ በታች የተገለጹትን የቱሪስት ፈጣን አውቶቡሶች፣ ያለ ተጨማሪ ክፍያ።
- የት መግዛት እንደሚቻል፦ የመሬት ውስጥ ባቡር ጣቢያ መስኮቶች፣ የከተማ አውቶቡስና የመሬት ውስጥ ባቡር መረጃ ማዕከላት፣ እና በከተማ አውቶቡሶች ላይ።
አንድ ነጠላ የከተማ አውቶቡስ ጉዞ ¥230 ነው፣ ስለዚህ ፓሱ በአምስተኛው ጉዞ ራሱን ይመልሳል — ወይም ¥500 ፈጣን አውቶቡስ ከተጠቀሙ ቀድሞ። በቀን ውስጥ ሁለት ወይም ሦስት ጉዞዎችን ብቻ የሚያቅዱ ከሆነ፣ በእያንዳንዱ ጉዞ ብቻ ይክፈሉ።
የቀድሞ መመሪያዎች ርካሽ የሆነ የአውቶቡስ ብቻ የአንድ ቀን ፓስ ሲመክሩ ሊያዩ ይችላሉ። የኪዮቶ ከተማ በአውቶቡሶች ላይ መጨናነቅን ለማቃለል በሴፕቴምበር 2023 መጨረሻ ላይ መሸጡን አቁሟል።
የከተማ አውቶቡሶች እንዴት እንደሚሰሩ
- በየኋላ በር በኩል ይሳፈሩ። ከፊት ለፊት ሲወርዱ ይክፈሉ።
- በማዕከላዊው ዞን ውስጥ ወጥ ክፍያ፦ አዋቂዎች ¥230፣ ልጆች ¥120።
- በጥሬ ገንዘብ፣ በቀን ፓስ፣ ወይም እንደ ICOCA፣ Suica ወይም PASMO ባለ IC ካርድ ይክፈሉ።
- የከተማው የአውቶቡስ መመሪያ የክሬዲት ካርዶች እና የጃፓን ባቡር ፓስ ሊጠቀሙ እንደማይችሉ ይናገራል። የIC ካርድ ያግኙ ወይም ሳንቲም ይያዙ።
የቱሪስት ፈጣን አውቶቡስ (ቅዳሜና እሁድ እና በዓላት ብቻ)
ኪዮቶ በተለይ ለጎብኚዎች ያተኮሩ ሁለት ፈጣን መስመሮችን ከኪዮቶ ጣቢያ ታስኬዳለች። ቅዳሜ፣ እሁድ እና በዓላት ብቻ ይሰራሉ።
| መስመር | የት እንደሚሄድ |
|---|---|
| EX100 | ኪዮቶ ጣቢያ → ጎጆዛካ → ኪዮሚዙ-ደራ → ጊዮን → ኦካዛኪ ፓርክ → ጊንካኩጂ፣ እና ተመልሶ |
| EX101 | ኪዮቶ ጣቢያ → ጎጆዛካ → ኪዮሚዙ-ደራ → ኪዮቶ ጣቢያ |
ክፍያው በጥሬ ገንዘብ ወይም በIC ካርድ ለአዋቂዎች ¥500 ለልጆች ¥250 ነው — ወይም ከ Subway & Bus 1-Day Pass ጋር ምንም ተጨማሪ ክፍያ የለም። ከተራ አውቶቡሶች በተለየ፣ ከፊት ይሳፈራሉ እና ሲሳፈሩ ይክፈላሉ።
ባቡር ሲኖር ባቡር ይያዙ
- ፉሺሚ ኢናሪ፦ የJR ናራ መስመር ወደ ኢናሪ ጣቢያ፣ ከኪዮቶ ጣቢያ አምስት ደቂቃ፣ ቤተ መቅደሱም ልክ ውጭ ላይ ነው። ወይም የኬይሃን ዋና መስመር ወደ ፉሺሚ-ኢናሪ ጣቢያ፣ የአምስት ደቂቃ የእግር ጉዞ።
- አራሺያማ፦ ሦስት የተለያዩ ጣቢያዎች ያገለግሉታል — JR ሳጋ-አራሺያማ፣ ራንደን አራሺያማ እና ሃንኪው አራሺያማ። እርስ በርስ የተጠጋጉ አይደሉም፣ ስለዚህ የትኛውን መስመርዎ እንደሚጠቀም ያረጋግጡ።
JR፣ ኬይሃን፣ ሃንኪው እና ራንደን የተለያዩ ኩባንያዎች ናቸው፣ የከተማው የቀን ፓስም ባቡሮቻቸውን አይሸፍንም።
ሻንጣ ወደ አውቶቡስ አይያዙ
የኪዮቶ ከተማ መመሪያ ግልጽ ነው፦ አሽከርካሪዎችና የጣቢያ ሰራተኞች በጣም ትልቅ ወይም በጣም ብዙ ናቸው ብለው የሚያምኑትን ሻንጣ ላይቀበሉ ይችላሉ። በሻንጣ ከተሳፈሩ፣ ልክ ከፊትዎ ያድርጉትና እንዳይንከባለል ይያዙት፤ የጀርባ ቦርሳዎችን ከኋላ ሳይሆን ከፊትዎ ይያዙ። በኖቬምበር በተጨናነቀ አውቶቡስ ውስጥ ይህ ከባድ ስራ ነው፣ ስለዚህ ሻንጣዎችን ማከማቸት ወይም መላክ የተሻለ ዕቅድ ነው።
ኦፊሴላዊው Hands Free Kyoto መግቢያ ገጽ በኪዮቶ ጣቢያ እና አካባቢው ውስጥ ሻንጣዎችን የሚያከማቹ ወይም ወደ ሆቴልዎ የሚያደርሱ የተረጋገጡ ካውንተሮችን ይዘረዝራል። ዋጋዎችና ሰዓቶች እንደ አገልግሎቱ ይለያያሉ፣ ስለዚህ ሊጠቀሙበት ያሰቡትን ካውንተር ያረጋግጡ።
አንድ ወጪ በበጀት ውስጥ ማካተት ያለብዎት፦ የማረፊያ ግብር
የኪዮቶ የማረፊያ ግብር በ1 ማርች 2026 ጨምሯል። በክፍልዎ ዋጋ ላይ ተጨምሮ በአንድ ሰው በአንድ ሌሊት ይከፈላል፦
| በአንድ ሰው በአንድ ሌሊት የክፍል ዋጋ | ግብር |
|---|---|
| ከ¥6,000 በታች | ¥200 |
| ¥6,000 – ¥19,999 | ¥400 |
| ¥20,000 – ¥49,999 | ¥1,000 |
| ¥50,000 – ¥99,999 | ¥4,000 |
| ¥100,000 እና ከዚያ በላይ | ¥10,000 |
ምንጮች
- የኪዮቶ ከተማ ትራንስፖርት ቢሮ፣ Subway & Bus 1-Day Pass፦ https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000028378.html
- የአውቶቡስ የአንድ ቀን ፓስ መቋረጡ፦ https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000309762.html
- የከተማ አውቶቡሶችን እንዴት መጠቀም እንደሚቻል፦ https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/howtoride_bus.html
- የቱሪስት ፈጣን አውቶቡስ፦ https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/limited_express.html
- የትላልቅ ሻንጣ መመሪያ፦ https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/support/pop_large_baggage.html
- ፉሺሚ ኢናሪ ታይሻ መድረሻ፦ https://inari.jp/access/
- Hands Free Kyoto፦ https://hands-free.kyoto.travel/?lang=en
- የኪዮቶ ከተማ የማረፊያ ግብር ማሻሻያ፦ https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000345893.html