An pas: Subway & Bus 1-Day Pass (pas aon-lá don mheitreo agus do bhus)
- Praghas: daoine fásta ¥1,100, leanaí ¥550.
- Clúdaíonn sé: an dá líne meitreo (Karasuma agus Tozai), gach bealach de chuid Kyoto City Bus, agus codanna de líonraí Kyoto Bus, Keihan Bus agus West JR Bus.
- Clúdaíonn sé freisin na busanna turasóireachta tapa atá luaite thíos, gan aon táille bhreise.
- Cá háit le ceannach: fuinneoga stáisiúin meitreo, ionaid eolais bus cathrach agus meitreo, agus ar bhusanna cathrach.
Tá turas amháin ar bhus cathrach ¥230, mar sin íocann an pas as féin ar an gcúigiú turas — nó níos luaithe má úsáideann tú an bus tapa ¥500. Mura bhfuil beartaithe agat ach dhá thuras nó trí thuras a dhéanamh sa lá, ná híoc ach mar a théann tú.
D'fhéadfá treoracha níos sine a fheiceáil ag moladh pas lae níos saoire, busanna-amháin. Stop Cathair Kyoto de bheith á dhíol ag deireadh Mheán Fómhair 2023, chun plódú ar bhusanna a mhaolú.
Conas a oibríonn busanna cathrach
- Téigh ar bord tríd an doras cúil. Íoc nuair a fhágann tú ag an tosach.
- Táille chothrom sa chrios lárnach: daoine fásta ¥230, leanaí ¥120.
- Íoc le hairgead tirim, pas lae, nó cárta IC ar nós ICOCA, Suica nó PASMO.
- Deir treoir bus na cathrach nach féidir cártaí creidmheasa ná an Japan Rail Pass a úsáid. Faigh cárta IC nó iompair boinn.
An bus turasóireachta tapa (deirí seachtaine agus laethanta saoire amháin)
Reáchtálann Kyoto dhá bhealach tapa ó Stáisiún Kyoto atá dírithe go díreach ar fhámairí. Ní ritheann siad ach ar an Satharn, an Domhnach agus laethanta saoire poiblí.
| Bealach | Cá dtéann sé |
|---|---|
| EX100 | Stáisiún Kyoto → Gojozaka → Kiyomizu-dera → Gion → Páirc Okazaki → Ginkakuji, agus ar ais |
| EX101 | Stáisiún Kyoto → Gojozaka → Kiyomizu-dera → Stáisiún Kyoto |
Is é an táille ¥500 do dhaoine fásta agus ¥250 do leanaí le hairgead tirim nó cárta IC — nó dada breise leis an Subway & Bus 1-Day Pass. Murab ionann agus gnáthbhusanna, téann tú ar bord ag an tosach agus íocann tú agus tú ag dul ar bord.
Tóg an traein nuair atá ceann ann
- Fushimi Inari: Líne Nara JR go Stáisiún Inari, cúig nóiméad ó Stáisiún Kyoto, agus tá an scrín díreach lasmuigh. Nó Príomhlíne Keihan go Stáisiún Fushimi-Inari, siúlóid cúig nóiméad.
- Arashiyama: tá trí stáisiún éagsúla ag freastal air — JR Saga-Arashiyama, Randen Arashiyama agus Hankyu Arashiyama. Níl siad in aice lena chéile, mar sin seiceáil cé acu a úsáideann do bhealach.
Is cuideachtaí ar leith iad JR, Keihan, Hankyu agus Randen, agus ní chlúdaíonn pas lae na cathrach a gcuid traenacha.
Ná tabhair mála taistil ar an mbus
Tá treoir Chathair Kyoto simplí agus soiléir: féadfaidh tiománaithe agus foireann stáisiúin bagáiste a mheasann siad a bheith rómhór nó ró-iomarcach a dhiúltú. Má théann tú ar bord le mála taistil, coinnigh díreach os do chomhair é agus greamaigh de ionas nach rollfaidh sé; iompair málaí droma ar do thosach, ní ar do dhroim. Ar bhus plódaithe i mí na Samhna is obair chrua é sin, mar sin is é stóráil nó seoladh do chuid málaí an plean is fearr.
Liostaíonn an tairseach oifigiúil Hands Free Kyoto cuntair fíoraithe i Stáisiún Kyoto agus timpeall air a stórálann málaí nó a sheachadann chuig d'óstán iad. Athraíonn praghsanna agus uaireanta de réir seirbhíse, mar sin seiceáil an cuntar a bhfuil beartaithe agat a úsáid.
Costas amháin le cur san áireamh: an cháin chóiríochta
D'ardaigh cáin chóiríochta Kyoto an 1 Márta 2026. Gearrtar í in aghaidh an duine, in aghaidh na hoíche, sa bhreis ar ráta do sheomra:
| Ráta seomra in aghaidh an duine in aghaidh na hoíche | Cáin |
|---|---|
| Faoi bhun ¥6,000 | ¥200 |
| ¥6,000 – ¥19,999 | ¥400 |
| ¥20,000 – ¥49,999 | ¥1,000 |
| ¥50,000 – ¥99,999 | ¥4,000 |
| ¥100,000 agus os a chionn | ¥10,000 |
Foinsí
- Biúró Iompair Chathair Kyoto, Subway & Bus 1-Day Pass: https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000028378.html
- Pas lae bus curtha ar ceal: https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000309762.html
- Conas taisteal ar bhusanna cathrach: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/howtoride_bus.html
- Bus turasóireachta tapa: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/limited_express.html
- Treoir maidir le bagáiste mór: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/support/pop_large_baggage.html
- Rochtain Fushimi Inari Taisha: https://inari.jp/access/
- Hands Free Kyoto: https://hands-free.kyoto.travel/?lang=en
- Athbhreithniú ar cháin chóiríochta Chathair Kyoto: https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000345893.html