Kyoto Ahead
ප්‍රවාහනය

2026 දී ක්‍යෝතෝ තුළ ගමන් කිරීම: පාස්, බස් රථ, සහ ඔබේ ලගේජ් රහිතව සංචාරය කිරීම

නිල මූලාශ්‍ර සමඟ අවසන් වරට පරීක්ෂා කළේ: 20 සැප්තැම්බර් 2026
කෙටි සාරාංශය. පැරණි බස්-පමණක් දින පාස්පත දැන් නොමැත. දැනගත යුතු පාස්පත වන්නේ ¥1,100 Subway & Bus 1-Day Pass (දිනකට වලංගු දුම්රිය සහ බස් පාස්පත) එකයි. ඇති තැන් වල දුම්රිය භාවිතා කරන්න, IC කාඩ්පතක් රැගෙන යන්න, නගර බස් රථයක සුට්කේසයක් රැගෙන නොයන්න.

පාස්පත: Subway & Bus 1-Day Pass

  • මිල: වැඩිහිටියන් ¥1,100, ළමයින් ¥550.
  • ආවරණය කරයි: උමං මාර්ග දෙකම (කරසුමා සහ තෝසායි), සෑම ක්‍යෝතෝ නගර බස් මාර්ගයක්ම, සහ ක්‍යෝතෝ බස්, කේයිහාන් බස් සහ බටහිර JR බස් ජාලවල කොටස්.
  • අමතර ගාස්තුවක් නොමැතිව පහත විස්තර කර ඇති සංචාරක එක්ස්ප්‍රස් බස් රථ ද ආවරණය කරයි.
  • මිලදී ගත හැක්කේ කොහෙන්ද: උමං මාර්ග දුම්රිය ස්ථාන කවුළු, නගර බස් හා උමං මාර්ග තොරතුරු මධ්‍යස්ථාන, සහ නගර බස් රථ තුළදී.

එක් නගර බස් චාරිකාවක් ¥230ක් වන අතර, පස්වන චාරිකාවේදී පාස්පත එහි වටිනාකම ආපසු ලබා දෙයි — ඔබ ¥500 එක්ස්ප්‍රස් බස් රථය භාවිත කරන්නේ නම් ඊටත් වඩා ඉක්මනින්. ඔබ දිනකට චාරිකා දෙකක් හෝ තුනක් පමණක් සැලසුම් කරන්නේ නම්, යන විට ගෙවන්න.

පැරණි මාර්ගෝපදේශවල අඩු මිල ගණන්වලට බස්-පමණක් එක්දින පාස්පතක් නිර්දේශ කරනු ඔබට පෙනිය හැක. බස් රථවල පිරිසන් අඩු කිරීම සඳහා ක්‍යෝතෝ නගරය 2023 සැප්තැම්බර් අවසානයේදී එය විකිණීම නැවැත්තුවේය.

නගර බස් රථ ක්‍රියා කරන ආකාරය

  • පසුපස දොරෙන් ගොඩ වන්න. ඉදිරිපසින් බැසීමේදී ගෙවන්න.
  • මධ්‍ය කලාපයේ ස්ථාවර ගාස්තුව: වැඩිහිටියන් ¥230, ළමයින් ¥120.
  • මුදල්, එක්දින පාස්පතක්, හෝ ICOCA, Suica හෝ PASMO වැනි IC කාඩ්පතකින් ගෙවන්න.
  • නගරයේ බස් මාර්ගෝපදේශය පවසන්නේ ණය කාඩ්පත් සහ ජපාන් රේල් පාස් භාවිත කළ නොහැකි බවයි. IC කාඩ්පතක් ලබාගන්න හෝ කාසි රැගෙන යන්න.

සංචාරක එක්ස්ප්‍රස් බස් රථය (සති අන්ත සහ නිවාඩු දිනවල පමණි)

ක්‍යෝතෝ දුම්රිය ස්ථානයේ සිට සංචාරකයින්ම අරමුණු කරගත් එක්ස්ප්‍රස් මාර්ග දෙකක් ක්‍යෝතෝ පවත්වාගෙන යයි. ඒවා ධාවනය වන්නේ සෙනසුරාදා, ඉරිදා සහ රජයේ නිවාඩු දිනවල පමණි.

මාර්ගයයන ස්ථානය
EX100ක්‍යෝතෝ දුම්රිය ස්ථානය → ගොජෝසාකා → කියෝමිසු-දේරා → ගියෝන් → ඔකසාකි උද්‍යානය → ගින්කකුජි, සහ ආපසු
EX101ක්‍යෝතෝ දුම්රිය ස්ථානය → ගොජෝසාකා → කියෝමිසු-දේරා → ක්‍යෝතෝ දුම්රිය ස්ථානය

ගාස්තුව මුදලින් හෝ IC කාඩ්පතින් වැඩිහිටියන් සඳහා ¥500ක් සහ ළමයින් සඳහා ¥250කි — නැතහොත් Subway & Bus 1-Day Pass සමඟ අමතර ගාස්තුවක් නැත. සාමාන්‍ය බස් රථවලට වඩා වෙනස්ව, ඔබ ඉදිරිපසින් ගොඩ වී ගොඩවන විට ගෙවන්න.

දුම්රියක් තිබෙන විට එය ගන්න

  • ෆුෂිමි ඉනාරි: ක්‍යෝතෝ දුම්රිය ස්ථානයේ සිට මිනිත්තු පහක් දුරින් ඇති ඉනාරි දුම්රිය ස්ථානයට JR නාරා මාර්ගය, සිද්ධස්ථානය එයට ඉදිරිපිටම ඇත. නැතහොත් ෆුෂිමි-ඉනාරි දුම්රිය ස්ථානයට කේයිහාන් ප්‍රධාන මාර්ගය, මිනිත්තු පහක ඇවිදුමකි.
  • අරාෂියාමා: එයට වෙනස් දුම්රිය ස්ථාන තුනක් සේවය කරයි — JR සගා-අරාෂියාමා, රන්දෙන් අරාෂියාමා සහ හන්කියු අරාෂියාමා. ඒවා එකිනෙකට යාබද නොවන බැවින්, ඔබේ මාර්ගය භාවිත කරන්නේ කුමක්ද යන්න පරීක්ෂා කරන්න.

JR, කේයිහාන්, හන්කියු සහ රන්දෙන් වෙනස් සමාගම් වන අතර, නගරයේ දින පාස්පත ඔවුන්ගේ දුම්රිය ආවරණය නොකරයි.

බස් රථයේ සුට්කේසයක් රැගෙන නොයන්න

ක්‍යෝතෝ නගරයේ මාර්ගෝපදේශය සෘජුයි: රියදුරන් සහ ස්ථාන කාර්ය මණ්ඩලයට ඔවුන් විශාල හෝ අධික යැයි සලකන ලගේජ් ප්‍රතික්ෂේප කළ හැක. ඔබ සුට්කේසයක් සමඟ ගොඩ වන්නේ නම්, එය ඔබට කෙලින්ම ඉදිරියෙන් තබාගෙන එය පෙරළිය නොහැකි ලෙස අල්ලාගෙන සිටින්න; බෑග්පැක් ඔබේ පිටුපස නොව ඉදිරිපස රැගෙන යන්න. නොවැම්බර් මාසයේ පිරුණු බස් රථයක එය අසීරු කාර්යයක් බැවින්, ඔබේ බෑග් ගබඩා කිරීම හෝ එවීම වඩාත් හොඳ සැලැස්මකි.

ක්‍යෝතෝ දුම්රිය ස්ථානය තුළ සහ අවට ඇති, බෑග් ගබඩා කරන හෝ ඔබේ හෝටලයට ගෙන යන පරීක්ෂිත කවුළු නිල Hands Free Kyoto ද්වාරයේ ලැයිස්තුගත වේ. මිල ගණන් සහ වේලාවන් සේවාව අනුව වෙනස් වන බැවින්, ඔබ භාවිත කිරීමට සැලසුම් කරන කවුළුව පරීක්ෂා කරන්න.

අයවැයගත කළ යුතු එක් වියදමක්: නවාතැන් බද්ද

ක්‍යෝතෝහි නවාතැන් බද්ද 2026 මාර්තු 1 වන දින ඉහළ ගියේය. එය පුද්ගලයෙකුට, එක් රාත්‍රියකට, ඔබේ කාමර මිලට අමතරව අය කරනු ලැබේ:

රාත්‍රියකට එක් පුද්ගලයෙකුට කාමර මිලබද්ද
¥6,000ට අඩු¥200
¥6,000 – ¥19,999¥400
¥20,000 – ¥49,999¥1,000
¥50,000 – ¥99,999¥4,000
¥100,000 සහ ඉහළ¥10,000

මූලාශ්‍ර

  • ක්‍යෝතෝ නගර ප්‍රවාහන කාර්යාංශය, Subway & Bus 1-Day Pass: https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000028378.html
  • බස් එක්දින පාස්පත නවත්වන ලදී: https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000309762.html
  • නගර බස් රථවල ගමන් කරන ආකාරය: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/howtoride_bus.html
  • සංචාරක එක්ස්ප්‍රස් බස් රථය: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/limited_express.html
  • විශාල ලගේජ් මාර්ගෝපදේශනය: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/support/pop_large_baggage.html
  • ෆුෂිමි ඉනාරි තායිෂා ප්‍රවේශය: https://inari.jp/access/
  • Hands Free Kyoto: https://hands-free.kyoto.travel/?lang=en
  • ක්‍යෝතෝ නගර නවාතැන් බද්ද සංශෝධනය: https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000345893.html

මෙම පිටුව ඉංග්‍රීසි මුල් පිටපතෙන් AI මෙවලම් භාවිතයෙන් පරිවර්තනය කරන ලදී. දින, මිල ගණන් සහ සබැඳි ස්වයංක්‍රීයව මුල් පිටපත සමඟ පරීක්ෂා කරනු ලැබේ; යමක් අපැහැදිලි නම්, ඉංග්‍රීසි අනුවාදය මූලාශ්‍රය ලෙස සලකන්න.