Kyoto Ahead
Транспорт

Придвижване из Киото през 2026 г.: карти, автобуси и пътуване без багаж

Последна проверка спрямо официални източници: 20 септември 2026
Накратко. Старата еднодневна карта само за автобус вече не съществува. Картата, която трябва да знаете, е картата за метро и автобус за 1 ден за ¥1,100. Използвайте влакове, където съществуват, носете IC карта и не качвайте куфар в градски автобус.

Картата: карта за метро и автобус за 1 ден

  • Цена: възрастни ¥1,100, деца ¥550.
  • Покрива: и двете линии на метрото (Karasuma и Tozai), всеки маршрут на градските автобуси на Киото и части от мрежите на Kyoto Bus, Keihan Bus и West JR Bus.
  • Покрива също туристическите експресни автобуси, описани по-долу, без допълнителна такса.
  • Къде да купите: на гишетата на станциите на метрото, в информационните центрове за градски автобуси и метро, и на борда на градските автобуси.

Едно пътуване с градски автобус струва ¥230, така че картата се изплаща сама на петото пътуване — или по-рано, ако използвате експресния автобус за ¥500. Ако планирате само две или три пътувания за деня, просто плащайте при качване.

Може да видите по-стари гидове, препоръчващи по-евтина еднодневна карта само за автобус. Град Киото спря да я продава в края на септември 2023 г., за да намали претоварването на автобусите.

Как работят градските автобуси

  • Качете се през задната врата. Платете, когато слизате отпред.
  • Единна тарифа в централната зона: възрастни ¥230, деца ¥120.
  • Платете в брой, с еднодневна карта или с IC карта като ICOCA, Suica или PASMO.
  • Ръководството на града за автобусите казва, че кредитни карти и Japan Rail Pass не могат да се използват. Вземете IC карта или носете монети.

Туристическият експресен автобус (само уикенди и празници)

Киото поддържа два експресни маршрута от гара Киото, насочени специално към туристи. Те работят само в събота, неделя и официални празници.

МаршрутКъде отива
EX100Гара Kyoto → Gojozaka → Kiyomizu-dera → Gion → парк Okazaki → Ginkakuji, и обратно
EX101Гара Kyoto → Gojozaka → Kiyomizu-dera → гара Kyoto

Таксата е ¥500 за възрастни и ¥250 за деца в брой или с IC карта — или без допълнителна такса с картата за метро и автобус за 1 ден. За разлика от обикновените автобуси, качвате се отпред и плащате при качване.

Вземете влака, когато има такъв

  • Fushimi Inari: линията JR Nara до гара Inari, пет минути от гара Kyoto, а светилището е точно отвън. Или главната линия Keihan до гара Fushimi-Inari, пет минути пеша.
  • Arashiyama: три различни станции обслужват района — JR Saga-Arashiyama, Randen Arashiyama и Hankyu Arashiyama. Те не са една до друга, затова проверете коя използва вашият маршрут.

JR, Keihan, Hankyu и Randen са отделни компании, а еднодневната карта на града не покрива техните влакове.

Не носете куфар в автобуса

Насоките на град Киото са категорични: шофьорите и персоналът на станциите могат да откажат багаж, който преценят за твърде голям или твърде много. Ако все пак се качите с куфар, дръжте го точно пред себе си и го придържайте, за да не се търкаля; носете раниците отпред, не на гърба. В претъпкан автобус през ноември това е трудна работа, затова по-добрият план е съхранението или изпращането на багажа ви.

Официалният портал Hands Free Kyoto изброява проверени гишета в и около гара Kyoto, които съхраняват багаж или го доставят до хотела ви. Цените и часовете варират според услугата, затова проверете гишето, което планирате да използвате.

Един разход за бюджета: данъкът за настаняване

Данъкът за настаняване в Киото се повиши на 1 март 2026 г. Начислява се на човек, на нощувка, върху цената на стаята:

Цена на стая на човек на нощувкаДанък
Под ¥6,000¥200
¥6,000 – ¥19,999¥400
¥20,000 – ¥49,999¥1,000
¥50,000 – ¥99,999¥4,000
¥100,000 и над¥10,000

Източници

  • Транспортно управление на град Киото, карта за метро и автобус за 1 ден: https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000028378.html
  • Еднодневната карта само за автобус е прекратена: https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000309762.html
  • Как да се качвате на градски автобуси: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/howtoride_bus.html
  • Туристически експресен автобус: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/limited_express.html
  • Насоки за голям багаж: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/support/pop_large_baggage.html
  • Достъп до светилището Fushimi Inari Taisha: https://inari.jp/access/
  • Hands Free Kyoto: https://hands-free.kyoto.travel/?lang=en
  • Ревизия на данъка за настаняване на град Киото: https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000345893.html

Тази страница е преведена от английския оригинал с инструменти за изкуствен интелект. Датите, цените и връзките се проверяват автоматично спрямо оригинала; ако нещо е неясно, английската версия е меродавна.