Kyoto Ahead
Doprava

Doprava po Kjóte v roku 2026: cestovné lístky, autobusy a cestovanie bez batožiny

Naposledy overené oproti oficiálnym zdrojom: 20. septembra 2026
Skrátená verzia. Starý celodenný lístok len na autobus už neexistuje. Lístok, ktorý treba poznať, je 1-dňový lístok Metro & Bus za ¥1,100. Používajte vlaky tam, kde existujú, noste IC kartu a neberte kufor do mestského autobusu.

Lístok: 1-dňový lístok Metro & Bus

  • Cena: dospelí ¥1,100, deti ¥550.
  • Pokrýva: obe linky metra (Karasuma a Tozai), každú trasu Kyoto City Bus a časti sietí Kyoto Bus, Keihan Bus a West JR Bus.
  • Zahŕňa tiež turistické expresné autobusy popísané nižšie, bez príplatku.
  • Kde kúpiť: okienka staníc metra, informačné centrá mestských autobusov a metra a priamo v mestských autobusoch.

Jedna jazda mestským autobusom stojí ¥230, takže sa lístok oplatí od piatej jazdy — alebo skôr, ak použijete expresný autobus za ¥500. Ak plánujete iba dve alebo tri jazdy za deň, jednoducho plaťte priebežne.

V starších sprievodcoch môžete vidieť odporúčania na lacnejší celodenný lístok len na autobus. Mesto Kjóto ho prestalo predávať koncom septembra 2023, aby zmiernilo preplnenosť autobusov.

Ako fungujú mestské autobusy

  • Nastupujte cez zadné dvere. Platíte pri vystupovaní vpredu.
  • Jednotné cestovné v centrálnej zóne: dospelí ¥230, deti ¥120.
  • Platiť môžete hotovosťou, celodenným lístkom alebo IC kartou, ako je ICOCA, Suica alebo PASMO.
  • Mestský sprievodca autobusmi uvádza, že kreditné karty a Japan Rail Pass nemožno použiť. Zaobstarajte si IC kartu alebo majte pri sebe mince.

Turistický expresný autobus (iba víkendy a sviatky)

Kjóto prevádzkuje dve expresné trasy zo stanice Kjóto určené priamo pre návštevníkov. Premávajú iba v soboty, nedele a štátne sviatky.

TrasaKam vedie
EX100Stanica Kjóto → Gojozaka → Kiyomizu-dera → Gion → park Okazaki → Ginkakuji, a späť
EX101Stanica Kjóto → Gojozaka → Kiyomizu-dera → Stanica Kjóto

Cestovné je ¥500 pre dospelých a ¥250 pre deti v hotovosti alebo IC kartou — alebo bez príplatku s 1-dňovým lístkom Metro & Bus. Na rozdiel od bežných autobusov nastupujete vpredu a platíte pri nástupe.

Ak je k dispozícii vlak, choďte ním

  • Fushimi Inari: linka JR Nara do stanice Inari, päť minút od stanice Kjóto, a svätyňa je hneď vonku. Alebo hlavná linka Keihan do stanice Fushimi-Inari, päť minút peši.
  • Arashiyama: obsluhujú ju tri rôzne stanice — JR Saga-Arashiyama, Randen Arashiyama a Hankyu Arashiyama. Nie sú vedľa seba, takže si overte, ktorú z nich vaša trasa používa.

JR, Keihan, Hankyu a Randen sú samostatné spoločnosti a mestský celodenný lístok ich vlaky nepokrýva.

Neberte kufor do autobusu

Usmernenie mesta Kjóto je jasné: vodiči a personál staníc môžu odmietnuť batožinu, ktorú považujú za príliš veľkú alebo príliš objemnú. Ak s kufrom aj tak nastúpite, držte ho priamo pred sebou tak, aby sa nemohol kotúľať; batohy noste vpredu, nie na chrbte. V preplnenom autobuse v novembri je to náročné, takže lepším plánom je batožinu uschovať alebo poslať.

Oficiálny portál Hands Free Kyoto uvádza overené prepážky v okolí stanice Kjóto, ktoré batožinu uschovajú alebo doručia do vášho hotela. Ceny a otváracie hodiny sa líšia podľa služby, preto si overte konkrétnu prepážku, ktorú plánujete použiť.

Jedna položka, s ktorou treba počítať: ubytovacia daň

Ubytovacia daň v Kjóte sa zvýšila 1. marca 2026. Účtuje sa na osobu a noc, navyše k cene izby:

Cena izby na osobu a nocDaň
Do ¥6,000¥200
¥6,000 – ¥19,999¥400
¥20,000 – ¥49,999¥1,000
¥50,000 – ¥99,999¥4,000
¥100,000 a viac¥10,000

Zdroje

  • Dopravný úrad mesta Kjóto, 1-dňový lístok Metro & Bus: https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000028378.html
  • Zrušenie celodenného lístka na autobus: https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000309762.html
  • Ako cestovať mestskými autobusmi: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/howtoride_bus.html
  • Turistický expresný autobus: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/bus/limited_express.html
  • Usmernenie o veľkej batožine: https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/ja/support/pop_large_baggage.html
  • Prístup k Fushimi Inari Taisha: https://inari.jp/access/
  • Hands Free Kyoto: https://hands-free.kyoto.travel/?lang=en
  • Revízia ubytovacej dane mesta Kjóto: https://www.city.kyoto.lg.jp/gyozai/page/0000345893.html

Táto stránka bola preložená z anglického originálu pomocou nástrojov AI. Dátumy, ceny a odkazy sú automaticky kontrolované oproti originálu; ak je niečo nejasné, referenciou je anglická verzia.