Kyoto Ahead
Паводзіны

Этыкет у Гіёне: прыватныя завулкі, фота і майка

Апошняя праверка па афіцыйных крыніцах: 26 верасня 2026
Каротка. Ханамікодзі, галоўная вуліца Гіёна, з'яўляецца грамадскай дарогай. Многія вузкія завулкі, што адыходзяць ад яе, — прыватныя. Не заходзьце ў завулкі з шыльдамі "уваход забаронены" і ніколі не фатаграфуйце майка без дазволу.

Грамадская вуліца, прыватныя завулкі

Вакол Ханамікодзі грамадскія дарогі і прыватныя завулкі пераплятаюцца. На прыватных завулках стаяць дамы і чайныя дамы, і жыхары сутыкаліся з праблемамі з-за груп турыстаў, якія праходзілі праз іх.

У маі 2024 года савет раёна Gion Minamigawa ўстанавіў шыльды "уваход забаронены" з абодвух канцоў аднаго прыватнага завулка, Kosode-koji. Мясцовае тэлебачанне паведаміла, што кожнаму, хто зойдзе туды без дазволу, будзе прапанавана заплаціць ¥10,000.

Як сябе паводзіць

  • Хадзіце па Ханамікодзі і іншых грамадскіх вуліцах; калі на завулку ёсць шыльда "уваход забаронены", не заходзьце туды.
  • Не фатаграфуйце майка без яе дазволу. Кампанія горада Кіёта па культуры паводзін уключае гэта ў лік асноўных просьбаў да наведвальнікаў.
  • Не дакранайцеся да майка. Жыхары расказалі мясцоваму тэлебачанню, што турысты, якія дакраналіся да майка, былі адной з прычын з'яўлення шыльдаў.
  • Горад Кіёта таксама просіць наведвальнікаў не паліць падчас хады па вуліцы.

Чаму гэта важна

Гіён — гэта месца, дзе людзі жывуць і працуюць, а не тэматычны парк. Горад Кіёта і мясцовы савет праводзяць тут кампаніі па культуры паводзін, у тым ліку раздаюць лістоўкі на Ханамікодзі.

Гэтая старонка перакладзена з англійскага арыгінала пры дапамозе інструментаў ШІ. Даты, цэны і спасылкі аўтаматычна спраўджваюцца з арыгіналам; калі нешта незразумела, англійская версія з'яўляецца арыенцірам.