Pe scurt. Hanamikoji, strada principală din Gion, este un drum public. Multe dintre aleile înguste care pornesc din ea sunt private. Nu intrați pe aleile marcate cu "intrare interzisă" și nu fotografiați niciodată o maiko fără să îi cereți voie.
Stradă publică, alei private
În jurul străzii Hanamikoji, drumurile publice și aleile private sunt amestecate. Aleile private au pe ele case și case de ceai, iar locuitorii au avut probleme cu grupuri de turiști care treceau prin ele.
În mai 2024, consiliul districtual Gion Minamigawa a montat indicatoare de "intrare interzisă" la ambele capete ale unei alei private, Kosode-koji. Televiziunea locală a relatat că oricui intră fără permisiune i se va cere să plătească ¥10,000.
Cum să vă comportați
- Mergeți pe Hanamikoji și pe alte străzi publice; dacă o alee are un indicator "intrare interzisă", nu intrați.
- Nu fotografiați o maiko fără permisiunea ei. Campania de bune maniere a orașului Kyoto include acest lucru printre cerințele sale principale către vizitatori.
- Nu atingeți maiko. Locuitorii au declarat televiziunii locale că atingerea maiko de către turiști a fost una dintre problemele din spatele indicatoarelor.
- Orașul Kyoto le cere de asemenea vizitatorilor să nu fumeze în timp ce merg pe stradă.
De ce contează acest lucru
Gion este un loc unde oamenii locuiesc și lucrează, nu un parc tematic. Orașul Kyoto și consiliul local desfășoară aici campanii de bune maniere, inclusiv pliante distribuite pe Hanamikoji.
- Știrile Kansai TV (KTV), 30 mai 2024: ktv.jp/news/feature/240529-maiko/
- Orașul Kyoto, campanii de bune maniere pentru vizitatori: city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000214071.html