Kyoto Ahead
Tavat

Gionin etiketti: yksityiset kujat, valokuvat ja maikot

Viimeksi tarkistettu virallisista lähteistä: 26. syyskuuta 2026
Lyhyesti. Hanamikoji, Gionin pääkatu, on julkinen tie. Monet siitä lähtevät kapeat kujat ovat yksityisiä. Pysy poissa kujilta, joissa on "ei pääsyä" -kyltti, äläkä koskaan valokuvaa maikoa kysymättä lupaa.

Julkinen katu, yksityiset kujat

Hanamikojin ympärillä julkiset tiet ja yksityiset kujat sekoittuvat keskenään. Yksityisillä kujilla on koteja ja teehuoneita, ja asukkailla oli ongelmia turistiryhmien kulkiessa niiden läpi.

Toukokuussa 2024 Gion Minamigawan aluevaltuusto asetti "ei pääsyä" -kyltit erään yksityisen kujan, Kosode-kojin, molempiin päihin. Paikallistelevisio kertoi, että kaikilta, jotka menevät sinne ilman lupaa, pyydetään ¥10,000.

Miten käyttäytyä

  • Kävele Hanamikojilla ja muilla julkisilla kaduilla; jos kujalla on "ei pääsyä" -kyltti, älä mene sisään.
  • Älä valokuvaa maikoa ilman hänen lupaansa. Kioton kaupungin käytöskampanja listaa tämän yhtenä tärkeimmistä pyynnöistään kävijöille.
  • Älä koske maikoihin. Asukkaat kertoivat paikallistelevisiolle, että turistien tapa koskea maikoihin oli yksi kylttien taustalla olevista ongelmista.
  • Kioton kaupunki pyytää kävijöitä myös olemaan tupakoimatta kadulla kävellessä.

Miksi tällä on väliä

Gion on paikka, jossa ihmiset asuvat ja työskentelevät, ei huvipuisto. Kioton kaupunki ja paikallinen aluevaltuusto järjestävät täällä käytöskampanjoita, muun muassa Hanamikojilla jaettavia esitteitä.

Tämä sivu on käännetty englanninkielisestä alkuperäisversiosta tekoälytyökaluilla. Päivämäärät, hinnat ja linkit tarkistetaan automaattisesti alkuperäistä vasten; jos jokin on epäselvää, englanninkielinen versio on viitteenä.