祇園禮儀：私人巷弄、拍照與舞妓

公共街道與私人巷弄

Hanamikoji周邊，公共道路與私人巷弄交錯並存。這些私人巷弄兩側有住家與茶屋，居民曾因大批觀光客穿行其間而困擾。

2024年5月，祇園南側地區委員會在一條名為Kosode-koji的私人巷弄兩端豎立「禁止進入」告示牌。當地電視台報導，未經許可進入者將被要求支付¥10,000。

應注意事項

• 請在Hanamikoji及其他公共街道上行走；若巷弄設有「禁止進入」告示牌，請勿進入。
• 未經舞妓本人同意，請勿拍攝她。京都市的禮儀宣導活動將此列為對遊客的主要請求之一。
• 請勿觸碰舞妓。居民向當地電視台表示，觀光客觸碰舞妓正是設立告示牌背後的問題之一。
• 京都市也要求遊客不要在街上邊走邊吸菸。

為什麼這很重要

祇園是居民生活與工作的地方，不是主題樂園。京都市與地方委員會在這裡推行禮儀宣導活動，包括在Hanamikoji發放的宣傳單。

• 關西電視台（KTV）新聞，2024年5月30日：ktv.jp/news/feature/240529-maiko/
• 京都市，遊客禮儀宣導活動：city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000214071.html

本頁由英文原版透過 AI 工具翻譯而成，日期、價格與連結已與原文自動比對；如有不清楚之處，請以英文版為準。