Kort version. Hanamikoji, Gions huvudgata, är en allmän väg. Många av de smala gränderna som avgrenar sig från den är privata. Håll dig borta från gränder skyltade "tillträde förbjudet", och fotografera aldrig en maiko utan att fråga.
Allmän gata, privata gränder
Kring Hanamikoji blandas allmänna vägar med privata gränder. De privata gränderna har hem och teehus längs sig, och de boende har haft problem med grupper av turister som gått igenom.
I maj 2024 satte stadsdelsrådet i Gion Minamigawa upp skyltar med "tillträde förbjudet" i båda ändarna av en privat gränd, Kosode-koji. Lokal-tv rapporterade att den som går in utan tillstånd kommer att bli ombedd att betala ¥10,000.
Hur du bör bete dig
- Gå på Hanamikoji och andra allmänna gator; om en gränd har en skylt med "tillträde förbjudet", gå inte in.
- Fotografera inte en maiko utan hennes tillstånd. Kyoto stads etikettkampanj listar detta som en av sina huvudsakliga önskemål till besökare.
- Rör inte vid maiko. Boende berättade för lokal-tv att turister som rörde vid maiko var ett av problemen bakom skyltarna.
- Kyoto stad ber också besökare att inte röka medan de går på gatan.
Varför detta spelar roll
Gion är en plats där människor bor och arbetar, inte en nöjespark. Kyoto stad och det lokala rådet driver etikettkampanjer här, bland annat broschyrer som delas ut på Hanamikoji.
- Kansai TV (KTV) nyheter, 30 maj 2024: ktv.jp/news/feature/240529-maiko/
- Kyoto stad, etikettkampanjer för besökare: city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000214071.html