Toleo fupi. Hanamikoji, barabara kuu ya Gion, ni barabara ya umma. Njia nyingi nyembamba zinazotokea humo ni binafsi. Kaa mbali na njia zenye alama za "usiingie", na kamwe usimpige picha maiko bila kumuomba ruhusa.
Barabara ya umma, njia binafsi
Karibu na Hanamikoji, barabara za umma na njia binafsi zimechanganyika. Njia binafsi zina nyumba na nyumba za chai, na wakazi walikuwa na matatizo kutokana na makundi ya watalii kupita humo.
Mnamo Mei 2024 baraza la wilaya la Gion Minamigawa liliweka alama za "usiingie" katika ncha zote mbili za njia moja binafsi, Kosode-koji. Televisheni ya eneo iliripoti kwamba yeyote anayeingia bila ruhusa ataombwa kulipa ¥10,000.
Jinsi ya kujiendesha
- Tembea kwenye Hanamikoji na barabara nyingine za umma; ikiwa njia ina alama ya "usiingie", usiingie.
- Usimpige picha maiko bila ruhusa yake. Kampeni ya adabu ya Jiji la Kyoto inaorodhesha hili miongoni mwa maombi yake makuu kwa wageni.
- Usimguse maiko. Wakazi waliambia televisheni ya eneo kwamba watalii kuwagusa maiko ilikuwa moja ya matatizo yaliyosababisha alama hizo.
- Jiji la Kyoto pia linawaomba wageni wasivute sigara wakiwa wanatembea barabarani.
Kwa nini hili ni muhimu
Gion ni mahali watu wanaishi na kufanya kazi, si bustani ya burudani. Jiji la Kyoto na baraza la eneo huendesha kampeni za adabu hapa, ikiwemo vipeperushi vinavyogawiwa kwenye Hanamikoji.
- Habari za Kansai TV (KTV), 30 Mei 2024: ktv.jp/news/feature/240529-maiko/
- Jiji la Kyoto, kampeni za adabu kwa wageni: city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000214071.html