Bertsio laburra. Hanamikoji, Gion-eko kale nagusia, bide publikoa da. Handik abiatzen diren kale estu asko pribatuak dira. Ez sartu "debekatuta" seinaleak dituzten kaleetan, eta ez atera inoiz maiko bati argazkirik baimenik gabe.
Kale publikoa, kale pribatuak
Hanamikojiren inguruan, bide publikoak eta kale pribatuak nahasita daude. Kale pribatuetan etxeak eta te-etxeak daude, eta bizilagunek arazoak izan zituzten turista-taldeek zehar oinez ibiltzearekin.
2024ko maiatzean, Gion Minamigawa auzo-kontseiluak "debekatuta" seinaleak jarri zituen kale pribatu baten bi muturretan, Kosode-koji. Bertako telebistak jakinarazi zuenez, baimenik gabe sartzen den edonori ¥10,000 ordaintzeko eskatuko zaio.
Nola jokatu
- Ibili Hanamikojin eta beste bide publikoetan; kale batek "debekatuta" seinalea badu, ez sartu.
- Ez atera maiko bati argazkirik bere baimenik gabe. Kioto Hiriaren jokabide-kanpainak eskari nagusien artean sartzen du hau.
- Ez ukitu maikoak. Bizilagunek bertako telebistari esan zioten turistek maikoak ukitzea seinaleen atzean zegoen arazoetako bat izan zela.
- Kioto Hiriak, halaber, bisitariei kalean oinez doazela ez erretzeko eskatzen die.
Zergatik da garrantzitsua hau
Gion jendea bizi eta lan egiten duen tokia da, ez parke tematiko bat. Kioto Hiriak eta bertako kontseiluak jokabide-kanpainak egiten dituzte hemen, Hanamikojin banatzen diren liburuxkak barne.
- Kansai TV (KTV) news, 2024ko maiatzaren 30a: ktv.jp/news/feature/240529-maiko/
- Kioto Hiria, bisitarientzako jokabide-kanpainak: city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000214071.html