مختصر خلاصہ۔ Hanamikoji، گیون کی مرکزی سڑک، ایک عوامی سڑک ہے۔ اس سے نکلنے والی بہت سی تنگ گلیاں نجی ملکیت ہیں۔ "داخلہ ممنوع" کے سائن والی گلیوں سے دور رہیں، اور کسی مائیکو کی تصویر بغیر اجازت کبھی نہ لیں۔
عوامی سڑک، نجی گلیاں
Hanamikoji کے ارد گرد، عوامی سڑکیں اور نجی گلیاں ایک دوسرے میں گھلی ملی ہیں۔ نجی گلیوں میں گھر اور چائے خانے واقع ہیں، اور مکینوں کو سیاحوں کے گروہوں کے ان گلیوں سے گزرنے کی وجہ سے مسائل کا سامنا رہا ہے۔
مئی 2024 میں Gion Minamigawa ضلعی کونسل نے ایک نجی گلی، Kosode-koji، کے دونوں سروں پر "داخلہ ممنوع" کے سائن لگا دیے۔ مقامی ٹی وی نے رپورٹ کیا کہ جو کوئی بھی بغیر اجازت اندر جائے گا اسے ¥10,000 ادا کرنے کے لیے کہا جائے گا۔
کیسا برتاؤ کریں
- Hanamikoji اور دیگر عوامی سڑکوں پر چلیں؛ اگر کسی گلی میں "داخلہ ممنوع" کا سائن ہو تو اس میں داخل نہ ہوں۔
- کسی مائیکو کی تصویر اس کی اجازت کے بغیر نہ لیں۔ کیوٹو شہر کی آداب مہم اسے زائرین سے اپنی اہم درخواستوں میں شامل کرتی ہے۔
- مائیکو کو ہاتھ نہ لگائیں۔ مکینوں نے مقامی ٹی وی کو بتایا کہ سیاحوں کا مائیکو کو چھونا ان مسائل میں سے ایک تھا جن کی وجہ سے یہ سائن لگائے گئے۔
- کیوٹو شہر زائرین سے یہ بھی درخواست کرتا ہے کہ وہ سڑک پر چلتے ہوئے سگریٹ نوشی نہ کریں۔
یہ کیوں اہم ہے
گیون ایک ایسی جگہ ہے جہاں لوگ رہتے اور کام کرتے ہیں، نہ کہ کوئی تفریحی پارک۔ کیوٹو شہر اور مقامی کونسل یہاں آداب کی مہمات چلاتے ہیں، جن میں Hanamikoji پر تقسیم کیے جانے والے پمفلٹس بھی شامل ہیں۔
- Kansai TV (KTV) نیوز، 30 مئی 2024: ktv.jp/news/feature/240529-maiko/
- کیوٹو شہر، زائرین کے لیے آداب کی مہمات: city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000214071.html