Versi singkat. Hanamikoji, jalan utama Gion, adalah jalan umum. Banyak gang sempit di sekitarnya adalah properti pribadi. Jangan masuk ke gang berambu "dilarang masuk", dan jangan pernah memotret maiko tanpa izin.
Jalan umum, gang pribadi
Di sekitar Hanamikoji, jalan umum dan gang pribadi bercampur. Gang-gang pribadi ini memiliki rumah dan rumah teh, dan penduduknya mengalami masalah akibat rombongan turis yang berjalan melewatinya.
Pada Mei 2024, dewan distrik Gion Minamigawa memasang rambu "dilarang masuk" di kedua ujung salah satu gang pribadi, Kosode-koji. Televisi lokal melaporkan bahwa siapa pun yang masuk tanpa izin akan diminta membayar ¥10,000.
Cara bersikap
- Berjalanlah di Hanamikoji dan jalan umum lainnya; jika sebuah gang berambu "dilarang masuk", jangan masuk.
- Jangan memotret maiko tanpa izinnya. Kampanye sopan santun Kota Kyoto mencantumkan ini sebagai salah satu permintaan utamanya kepada pengunjung.
- Jangan menyentuh maiko. Penduduk setempat mengatakan kepada televisi lokal bahwa turis yang menyentuh maiko adalah salah satu masalah di balik pemasangan rambu tersebut.
- Kota Kyoto juga meminta pengunjung untuk tidak merokok sambil berjalan di jalan.
Mengapa ini penting
Gion adalah tempat orang tinggal dan bekerja, bukan taman hiburan. Kota Kyoto dan dewan setempat menjalankan kampanye sopan santun di sini, termasuk pamflet yang dibagikan di Hanamikoji.
- Berita Kansai TV (KTV), 30 Mei 2024: ktv.jp/news/feature/240529-maiko/
- Kota Kyoto, kampanye sopan santun untuk pengunjung: city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000214071.html